来自生活的诗,时常被生活所放逐。关于诗歌,我们有太多的遐想。
《在校园厕所》是一名诗人对于生活尴尬的表达,是一名普通教师对遭遇的真实记录。
我们将其作为样本,从诗歌的文本的出发,以翻译,朗读,书写等方式重新塑造一种关于诗歌的空间体验,呈现诗歌在当下的别样境遇。
策划人:方闲海
项目负责人:蒋竹韵
主办:想象力学实验室
开幕时间:2014年11月1日,下午2点半
展期: 11月2日 – 11月15日 (10:30 – 16:30,每周一休息)
地点:杭州市文二西路83号,三楼
项目《在校园厕所翻译》参与者:
Simon Patton(美)
Guan Zhen(中)
徐淳刚(中)
Alexia Dhaene (法)
李明(中)
Drew Hammond (美)
姜政(中)
冈田昌子(日)
胡笳(中)
赵寅成(韩)
凌迪(中)
陈阮俊雨 ( 越)
潘吴茜(中)
Yuri Kuzmin (俄)
佚名(中)
Pascale Lan Rosenthal (德)
刘豆豆(中)
Mehmet Akif Tütüncü (土)
关博 (中)
AUNG MYO MYAT (缅)
戴俏(中)
买买提 (维)
张鸿宇(中)
Бат-очир Алтантовч (蒙)
青柏(中)
白白伟(波)
梁云龙(中)
项目《在校园厕所朗诵》参与者:
张业鸿 (广东广州)
张桦特 (广东汕尾)
余惠恒 (广西桂林)
刘志方 (河北邯郸)
寇洪闻 (河南)
蔡敏伟 (浙江平湖)
刘雪霏 (湖北武汉)
高泽 (湖南益阳)
黄月婷 (福建漳州)
何浩杰 (浙江丽水)
刘子溪 (湖南长沙)
孙梓钧 (天津)
廖小舟 (四川成都)
李亚飞 (河北邢台)
李梦雅 (河北)
李琬琳 (广东揭阳)
盛子晏 (广西桂林)
祝一迪 (山东青岛)
谢飞 (江苏连云港)
金振飞 (安徽蚌埠)
陈曼仪 (广东潮州),
于铭 (山东淄博)
项目《在校园厕所书写》参与者:小于
来想象力学实验室交通方式:
距离想象力学实验室较近的公交车站是:
文二西路东口站(公交 130、199、209、221、63、74、77、820、86路)
节能公司站(公交 156、25、36/K36、37、41、816、820 路)
下车后向文二西路益乐路交叉口方向走
想象力学实验室周围停车:
如图所示绿色区域为可停车区
原文始发于微信公众号(想象力学实验室):《在校园厕所》