No.89 West WenEr Rd HangZhou
灵隐寺的飞来峰是一块由石灰岩构成，且因由长期的外部挤压而在平面上形成的局部凸起。一千六百年前，僧人曾说：「此乃天竺国灵鹫山之小岭，不知何以飞来？」人们在不断地抚摸和雕刻中，把这块来自他国的凸起区域打磨成了一个新的形象。同时那些细碎且古老的粉末也被散落在山石之间的夹缝里。它们如同是一张写满了闲言碎语的纸，被一条椅腿不经意地压着。这些藏匿于夹层里的神秘暗语，无论是赞美亦或是唾弃，都暗示着已经飞来的结局以及可能的隐去。
这次展览中，艺术家将会呈现五件装置作品。同时，他于今年三月开始的「为某人设计墓碑计划」也会基于前期线上发布的内容，通过影像和绘画的形式，在此次展览中作阶段性呈现。
The Feilai Peak of Lingyin Temple is formed of limestone, a partial bulge formed on the plane by long-term external compression. One thousand six hundred years ago, a monk once said: “This is a small ridge of the Spirit Lingjiu Mountain in Tianzhu. I don’t know how it came about.” Through People’s constant caressing and carving, the area from another country has been polished to become a new image. At the same time, those fine and ancient powders were also scattered in the cracks between the rocks. It looks like a piece of paper covered with idle irrelevance, inadvertently crumpled by the leg of a chair. These mysterious cryptic words hidden in the crevices, whether praise or spurn, suggest the end has already arrived and possibly vanished.
In this exhibition, the artist will present five installations. At the same time, the project Designing a Tombstone for Someone that he started in March this year will also be presented through a short film and paintings, based on previously published content.
No.89 West WenEr Rd HangZhou
推 荐 阅 读 | Reading Recommended
原文始发于微信公众号（想象力学实验室）：想象力学×金亚楠「来和去」展览预告
